:07:09
Wanneer verkopen we?
:07:12
Die wetenschappers zijn stom!
:07:15
Eeuwige vraag! Die is er niet.
Het antwoord spreekt voor zich.
:07:19
Erfelijkheid versus omgeving
kan mij niets schelen.
:07:23
lk word er doodmoe van. Mij gaat 't erom
hoeveel we voor ons varkensspek krijgen.
:07:27
Winthorpe verkoopt
bij 76 en een kwart.
:07:29
Volgens zijn berekeningen
zal 't niet hoger komen.
:07:31
Veel te hoog. We verkopen nu.
:07:35
Geduld, Mortimer. Eerst kijken
of Winthorpe gelijk heeft.
:07:39
Winthorpe heeft 't fout.
:07:41
Het zakt alweer. We verkopen.
:07:43
Nog eventjes.
:07:45
De beurs sluit, straks zijn we te laat.
:08:05
We hebben net $34 7.000 verdiend.
:08:11
Geef me Winthorpe.
:08:13
lk had niet de geringste
twijfel, Mortimer.
:08:16
Ongetwijfeld hebben er
heel wat zich in hun spek verslikt.
:08:20
Tot zo in de club.
:08:51
Morgen, Mr Duke.
:08:53
Gelukkig kerstfeest!
Hartelijk bedankt.
:08:56
Dit komt door Vietnam,
maar ik ben niet verbitterd.