:30:01
Dit gebeurt me nou elke week.
:30:03
Dit is jouw huis.
:30:06
Dit zijn jouw eigendommen.
:30:10
Je besteelt alleen jezelf.
:30:13
Eerst gooi je me in de bak.
:30:16
Dan begin je te zeiken over dat
dit mijn huis is, mijn tapijt,
:30:20
en dit mijn eigen slaaf.
:30:23
lk begrijp hoe je je voelt,
maar 't is nou eenmaal een feit.
:30:27
Doe ermee wat je wilt.
:30:29
Dit zijn mijn spullen.
lk doe ermee wat ik wil, he?
:30:33
Mijn vaas, Billy Rays vaas?
:30:36
lk kan er Harlem Globetrotters
mee spelen, Meadow Lark Lemon?
:30:44
- Sorry, man.
- Geeft niet, het was jouw vaas.
:30:49
Namaak, toch?
:30:52
We betaalden er $35.000 voor.
:30:56
lk meen me te herinneren dat
we 'm voor $50.000 verzekerden.
:31:02
Zie je nou, Mortimer? William
heeft al $1 5,000 winst gemaakt.
:31:15
Moet ik nog iets breken?
:31:17
Nee.
:31:20
''Vrijheid en Rechtvaardigheid
voor Eenieder''
:31:36
Neem me niet kwalijk.
:31:41
Gaat 't niet te ver, dat Beeks
dit en de landbouwcijfers doet?
:31:46
Dit is een wetenschappelijk
experiment, Mortimer.
:31:50
Beeks is betrouwbaar gebleken.