:44:00
Wat wil je?
Me hier al vangen?
:44:03
- Jullie worden wanhopig.
- Nee, nee. Dit is om...
:44:32
ls dat uw tasje?
:44:36
Ja.
:44:38
Mooi tasje.
:44:42
Bedankt.
:44:50
Schat, wat fijn je te zien.
:44:53
Louis, niet zo hard.
:44:57
Het goede nieuws is
dat ik onschuldig ben.
:44:59
Zoiets heb ik nog nooit gedaan.
:45:02
Louis, je ziet er vreselijk uit.
lk schaam me dood.
:45:05
Die kleren, die schoenen en...
:45:09
je hebt gevochten en je stinkt.
:45:13
lk stink?
:45:15
Penelope, besef je wel waar ik
sinds gisteren geweest ben?
:45:19
Ze hebben me in elkaar geslagen
en m'n kleren gestolen.
:45:22
Ze wilden me verkrachten.
:45:24
- Kan dit ergens anders?
- Ze probeerden me over...
:45:29
Als dit is hoe tuchthuizen zijn
:45:32
kunnen ze beter
alle criminelen vrijlaten.
:45:35
Binnen is veel erger.
:45:37
Je vrienden bestelen, Louis?
Heroine? Ben je gek geworden?
:45:42
Moeder wil het huwelijk
afzeggen en Todd ook.
:45:45
Wat heeft Todd er mee te maken?
:45:48
Je bent ontslagen bij 'Duke & Duke'
en beticht van ontvreemding.
:45:53
Ontvreemding?
lk heb nog nooit iets gestolen.
:45:56
De man waar ik van hield,
:45:58
wiens kinderen ik borstvoeding
wou geven, een heroinedealer?