:48:09
Je zult zien
wat een misverstand dit was.
:48:21
Ja?
:48:23
Coleman, kun je me binnen laten?
lk heb problemen met de sleutel.
:48:26
- Wie bent u? Wat wilt u?
- Geen grapjes, laat me binnen.
:48:32
Coleman? Die woont hier niet.
U vergist zich.
:48:43
Laat u me even.
:48:46
Coleman! Laat me binnen.
:48:52
Gaat u of ik bel de politie.
:49:08
lk wil $500 opnemen.
:49:14
Maak er maar $1 .000 van.
:49:23
'n Ogenblikje.
:49:33
Sorry, Mr Winthorpe,
maar uw rekeningen zijn bevroren.
:49:37
Wat? Je kent me.
:49:39
U bent heroinedealer, Winthorpe.
:49:41
Het was geen heroine, maar PCP
en ik heb het nooit aangeraakt.
:49:45
Wat dan ook. First National
houdt niet van deze zaken.
:49:51
Mag ik uw creditcards zien?
:49:58
- lk moet ze in beslag nemen.
- Wat?