:51:07
Lopen, Louis.
:51:17
Geef me je hand.
:51:21
Zachte handen.
:51:24
En gemanicuurd.
Nooit zwaar werk gedaan, he?
:51:33
lk zal hier spijt van krijgen...
maar kom maar mee. Stap in.
:51:56
lk ga dit tot op de bodem
uitzoeken. Dit was 'n grove fout.
:52:00
Dat lijkt die vogel wel
die me liet arresteren.
:52:03
Mijnheer?
:52:05
Daar, hij leek precies
op die kloot...
:52:08
lk bedoel, die mijnheer
die mij liet arresteren.
:52:12
Waar heeft u het over, mijnheer?
:52:14
Die vogel daar.
:52:18
Dat is mijn auto.
:52:20
Coleman, dat is mijn auto!
:52:24
Mijn auto en mijn chauffeur.
:52:33
Er is iets raars aan de hand.
:52:36
U mag niet te laat komen
voor uw eerste dag.
:52:46
Wat willen ze dat ik daar doe?
:52:49
- Dat zullen ze u wel vertellen.
- En als ik 't niet kan?
:52:53
Wees gewoon uzelf, mijnheer.
:52:55
Wat er ook gebeurt,
dat kunnen ze niet van u afnemen.