:27:02
Goed, als ze 't zo willen.
:27:07
Geen probleem.
:27:10
Je kunt mensen niet zomaar
neerschieten met een jachtgeweer
:27:14
omdat je boos op ze bent.
:27:16
- Waarom niet?
- Dat is eerste graad moord.
:27:19
Daar krijg je 20 jaar voor.
:27:22
Heb je 'n beter idee?
:27:24
De beste manier om rijken
te raken is door ze arm te maken.
:27:30
Geef toe, u vond 't ook niet leuk.
:27:33
Onder strenge bewaking,
:27:37
worden de landbouwvoorspellingen
voor de sinaasappels van volgend jaar
:27:40
bij het Ministerie van Landbouw
in Washington DC bezorgd.
:27:44
Louis, dat is 'm,
de man die me betaalde.
:27:48
Belast met bewaking, Mr Clarence
Beeks van Lyndhurst Security.
:27:52
Clarence Beeks.
:27:54
- De Dukes gaven hem $1 0.000.
- lk zag $50.000 op de loonlijst.
:27:59
Mortimer zei dat 't
om onderzoek ging.
:28:01
Onderzoek? Hij ziet 't rapport
twee dagen voor publicatie.
:28:06
Mijn God. De Dukes krijgen zo
de hele sinaasappelsapmarkt.
:28:11
- Tenzij iemand ze tegenhoudt.
- Of het van ze wint.
:28:16
Advocaat?
:28:18
'Duke & Duke',
wie is er aan de lijn?
:28:20
'Duke & Duke', hij is bezet.
Heeft u een ogenblik?
:28:23
Kan ik u helpen. Een ogenblik,
Mr Beeks, ik verbind u door.
:28:35
Operatie ''Vreemd Fruit''
:28:37
loopt volgens plan.
:28:40
lk voorzie overhandiging
om 21 :00 uur morgenavond.
:28:45
Mieter op!
:28:47
- Wanneer wordt er bezorgd?
- lk verlaat DC per trein.
:28:52
De afspraak is om 24:00 uur,
Hilton Hotel, parkeersectie D4.
:28:58
Dat is de oranje sectie.