:43:03
We willen dat je zoveel sap koopt
als je kunt, zodra de beurs opent.
:43:07
't Maakt niet uit
als de prijs stijgt, blijf kopen.
:43:10
Over 'n uur komen
de landbouwresultaten uit, als...
:43:13
Laat ons
daar om bekommeren, Wilson.
:43:19
Goed, mijnheer.
:43:24
- Hoe is je maagzweer, Harry?
- Niet slecht. En je hoge bloeddruk?
:43:29
Al maanden geen last van.
:43:58
Er tegenaan.
:44:20
Dit is 't. Het laatste bastion
van puur kapitalisme op aarde.
:44:24
Hier in New York verhandelen
ze alles: goud, zilver, platinum,
:44:29
stookolie, propaan, cacao en suiker.
:44:31
En uiteraard, diepgevroren,
geconcentreerd sinaasappelsap.
:44:34
De mensen aan de telefoon ontvangen
bestellingen van over de hele wereld.
:44:38
De runners geven die door
aan de handelaren op de vloer.
:44:46
Daar verhandelen ze katoen.
Dat is de zilverhoek.
:44:50
De handelaar van de Dukes
zal meteen beginnen te kopen.
:44:54
We wachten
tot hij de prijs opschroeft.
:44:56
lk wil z'n gezicht zien
als ze de echte resultaten uitbrengen.