:50:00
- 1 00.
- Ja, dat was 1 00.
:50:03
Heb je dat?
:50:12
LAATSTE
:50:22
Gelukkig nieuwjaar.
:50:29
- Hoe was jullie dag?
- Hoe kunnen jullie,
:50:33
na alles wat we
voor jullie gedaan hebben?
:50:35
Louis en ik
hadden een weddenschap.
:50:38
Louis geloofde niet dat we rijk konden
worden en jullie konden ruineren.
:50:42
Hij dacht niet dat dat zou lukken.
lk heb gewonnen.
:50:45
lk heb verloren.
:50:47
- Een dollar.
- Bedankt, Louis.
:50:52
- Jij eerst.
- Zeker.
:50:58
Schuldaflossing, heren.
:51:00
- Je denkt toch zeker niet...
- Jullie kennen de regels.
:51:02
Alle rekeningen vereffenen voor
beurssluiting, zonder uitzondering.
:51:07
Jullie weten donders goed dat we geen
$394 miljoen in contanten hebben.
:51:11
Sorry, jongens. Zet de handelszetel
van de gebroeders Duke direct te koop.
:51:17
Neem alle goederen van 'Duke & Duke
Beursmakelaars' in beslag,
:51:20
alsook de persoonlijke bezittingen
van Randolph en Mortimer Duke.
:51:24
We zijn geruineerd!
:51:27
Dit is schandalig.
lk eis een onderzoek.
:51:30
Dit kun je niet doen. Een Duke is hier
geweest zolang de beurs bestaat.
:51:34
Wij hebben deze beurs gesticht.
Hij is van ons.
:51:37
Hij behoort ons toe.
:51:40
We moeten een ambulance bellen.
:51:42
Hij kan de klere krijgen.
lk wil dat de handel hervat wordt, nu.
:51:46
Roep de brokers terug.
Zet de machines weer aan.
:51:56
Jij en je Nobelprijs, idioot.