:51:00
- Je denkt toch zeker niet...
- Jullie kennen de regels.
:51:02
Alle rekeningen vereffenen voor
beurssluiting, zonder uitzondering.
:51:07
Jullie weten donders goed dat we geen
$394 miljoen in contanten hebben.
:51:11
Sorry, jongens. Zet de handelszetel
van de gebroeders Duke direct te koop.
:51:17
Neem alle goederen van 'Duke & Duke
Beursmakelaars' in beslag,
:51:20
alsook de persoonlijke bezittingen
van Randolph en Mortimer Duke.
:51:24
We zijn geruineerd!
:51:27
Dit is schandalig.
lk eis een onderzoek.
:51:30
Dit kun je niet doen. Een Duke is hier
geweest zolang de beurs bestaat.
:51:34
Wij hebben deze beurs gesticht.
Hij is van ons.
:51:37
Hij behoort ons toe.
:51:40
We moeten een ambulance bellen.
:51:42
Hij kan de klere krijgen.
lk wil dat de handel hervat wordt, nu.
:51:46
Roep de brokers terug.
Zet de machines weer aan.
:51:56
Jij en je Nobelprijs, idioot.
:52:00
Waar is Beeks?
Waar is Beeks, verdomme?
:52:03
- Beeks!
- Ja, die was ik helemaal vergeten.
:52:14
Oke, een mannetjes gorilla.
:52:17
Wacht 's even.
Er zitten er twee in die kooi.
:52:19
Een gorilla, twee gorilla's, nou en?
Alles gaat terug naar Afrika.
:52:23
Een wetenschappelijk experiment.
Weet ik veel. Ze zijn toch verliefd?
:52:48
- He, Coleman.
- Ja?
:52:52
Wat doen we voor lunch?
Kreeft of krab?
:52:55
- Wat wil jij?
- Kunnen we niet allebei nemen?
:52:58
Waarom niet?