:36:03
Sim.
Winthorpe, Louis, o Terceiro.
:36:06
Posso fazer duas chamadas.
O telefone?
:36:09
- Despe-te.
- Conheco os meus direitos!
:36:13
Despe a roupa!
:36:15
Essa decisão pode afectar-vos
a carreira.
:36:18
Pensem bem, porque terão de viver
com isto até ao fim.
:36:23
Despe-te, merdoso,
antes que te rebente o cu!
:36:29
Ouviram o que este homem me disse?
Tenho testemunhas.
:36:32
Està a ameacar-me fisicamente.
:36:37
Winthorpe,
:36:40
Louis, o Terceiro.
Muito bem.
:36:45
Um relôgio de ouro.
:36:49
Uma carteira em pele de crocodilo.
:36:54
Cartão dourado American Express.
:36:58
Visa, Diner's Club, Carte Blanche.
:37:02
Dois bilhetes para "La Bohéme".
:37:05
É uma ôpera.
:37:09
É uma ôpera.
:37:18
- Um saco de celofane.
- Nunca vi isso na vida!
:37:26
É PCP!
Feniciclidina. Pô de Anjo.
:37:29
Jà viste o que esta merda
faz aos putos?
:37:32
Apanhas entre 3 a 5 anos,
Louis.
:37:53
Tudo bem, Terry? Uma garrafa
do teu melhor champanhe.
:37:59
Tens cà uma lata.
Aparecer aqui ao fim de tanto tempo.