Trading Places
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:00
e resiste a uma pressão
de àgua de três atmosferas.

1:04:03
É o relôgio desportivo
dos anos 80.

1:04:05
Custa 6 955 dôlares,
preço de retalho.

1:04:08
Tens recibo?
1:04:10
Diz as horas simultaneamente
1:04:12
em Monte Carlo, Beverly Hills, Londres,
Paris, Roma e Gstaad!

1:04:15
Em Filadélfia, vale 50 dôlares.
1:04:21
Dê-me o dinheiro.
1:04:35
Quanto quer pela arma?
1:04:43
O caracol estava à frente
do vendedor do Cadillac.

1:04:47
Pergunta:
"Quanto custa o Cadillac?"

1:04:56
O caracol diz que quer um "S"
grande em cada porta.

1:05:00
Um "S" grande. E outro "S"
grande no tejadilho.

1:05:03
Para toda a gente ver. O vendedor
pergunta-lhe: "Para quê?"

1:05:07
Quando for no carro,
quero que toda a gente diga:

1:05:12
"Olhem aquele S-car-go."
1:05:21
Vejam o S-car-go.
1:05:30
Estou a pensar comprar Trigo April.
O que acha, Valentine?

1:05:37
Posso dar-lhe três boas razões
para não fazer isso, George.

1:05:41
Primeiro, a colheita russa não vai ser tão
mà como todos pensam. Segundo...

1:05:48
E terceiro, a julgar pelas jôias
da sua namorada,

1:05:51
precisarà de muitos tostões
para a fazer feliz.


anterior.
seguinte.