1:06:33
39 e meio.
Vai ficar na cama.
1:06:37
O tipo mudou-se para minha casa.
Roubou-me o emprego.
1:06:41
Tenho de fazer qualquer coisa.
1:06:44
Fique aqui.
1:06:52
São 10 horas.
O Johnny chegou!
1:06:54
Desculpa, querido. A minha mãe
acabou de chegar de fora.
1:06:59
Pode ficar para a semana?
1:07:04
Flores para mim? Obrigada.
1:07:13
- Que està a fazer?
- Você tem visitas.
1:07:16
- Vou dar uma volta.
- Deite-se!
1:07:25
Lamento que tenha tido de anular
o seu compromisso.
1:07:30
Que està a fazer?
1:07:46
Nem sabe como isso é bom,
Ophelia.
1:07:50
Tem sido tão boa para mim.
1:07:53
Apenas protejo o meu investimento.
Sô isso.
1:07:58
Cale-se e durma.