1:25:02
Temos de fazer turnos.
Agora é a minha vez.
1:25:06
- Não é, não!
- É, pois!
1:25:16
- Grande Ano Novo!
- Feliz Ano Novo.
1:25:20
Neste país,
dizemos Feliz Ano Novo.
1:25:24
Obrigado pela correcção.
Chamo-me Nanga Eboko,
1:25:28
sou um estudante
dos Camarões.
1:25:59
Està na hora da carne seca.
1:26:02
- Quer carne seca?
- Não, obrigado.
1:26:06
Hà muita.
1:26:08
Este animal vai para Nova lorque.
1:26:10
As instrucões de tratamento
estão aqui.
1:26:15
Duvido que tenham problemas,
1:26:17
mas hà uma arma tranquilizante
no estojo de primeiros socorros.
1:26:21
Ai sim?
1:26:23
- Vocês têm estado a beber?
- Não, senhor.
1:26:26
Neste comboio, jà hà bêbedos
que cheguem.
1:26:33
Feliz Ano Novo!
1:26:36
É muito gentil, meu filho.
Igualmente.
1:26:39
Posso oferecer a ambos
1:26:42
uma gota de uísque irlandês
para receber o Ano Novo?
1:26:46
Para mim, não, amigo.
1:26:50
Não bebo.
É contra a minha religião.
1:26:53
A religião é uma coisa boa,
consumida com moderacão.
1:26:58
Carne seca?
1:26:59
Não, obrigado, meu filho.
Faz-me uns gases horríveis.