1:46:03
- O seu irmão não està bem.
- Que se lixe!
1:46:05
Quero que abram a Bolsa, jà.
Chamem todos os corretores!
1:46:10
Voltem a ligar as màquinas!
Voltem a ligar as màquinas!
1:46:19
Tu e o teu Prémio Nobel!
Grande idiota!
1:46:23
Onde està o Beeks?
Onde raio està o Beeks?
1:46:26
- O Beeks!
- Jà me tinha esquecido do gajo!
1:46:38
Muito bem, um gorila macho.
1:46:40
Espera aí!
Estão dois na jaula!
1:46:42
Um ou dois, que interessa isso?
Vão todos para a Àfrica.
1:46:46
É uma grande experiência científica.
1:46:49
Olha bem para eles.
Estão apaixonados.
1:47:11
- Coleman!
- Sim?
1:47:15
Que almoçamos?
Lavagante ou santola?
1:47:17
- O que é que te apetece?
- Pode ser as duas coisas?
1:47:22
Por que não? Dimitri!
1:47:25
- Lavagante e santola para todos.
- Extra, super bem, Sr. Coleman!
1:47:39
Pareces bem, Billy Ray!
1:47:42
Sinto-me bem, Louis!