:26:12
Cine sunteti voi?
Ce vreti de la mine?
:26:14
Noi vrem sã te ajutãm,
dle Valentine.
:26:16
Fratele meu si cu mine am initiat
un program privat
:26:19
de reabilitare culturalã
pentru cei defavorizati.
:26:22
Dorim sã vã dãm o casã, o masinã,
un cont generos în bancã
:26:28
si sã vã angajãm la compania noastrã.
:26:30
Salariul de început va fi
de 80.000 de dolari pe an.
:26:35
80.000 de dolari.
:26:37
Scuzati-mã.
:26:40
Asta e o glumã, nu, frate?
Tipii ãstia sunt poponari, nu?
:26:49
Ce sã fac, omule?
:26:52
Multumesc. Mi-ai fost de ajutor.
:26:58
Si cum rãmâne cu politia
si statele de platã?
:27:00
Am renuntat la acuzatii,
dle Valentine.
:27:03
Esti un om liber, Valentine.
:27:05
Putem opri masina acum
si sã uiti cã ne-ai vãzut.
:27:18
Nu, cred cã o sã mai rãmân
putin cu voi.
:27:22
Excelent. Eu sunt Randolph Duke.
:27:25
Încântat de cunostintã, Randy.
:27:27
- Fratele meu mai mic, Mortimer.
- Bunã, Morty.
:27:30
Sunt Billy Ray Valentine, capricorn.
:27:33
Randy, ca Randy Jackson
din Jackson 5, nu-i asa?
:27:36
Da, presupun cã da.
:27:51
Am ajuns, William.
:27:56
Ce mai faci?