:48:00
Serios? Nu accept cãrti de credit.
:48:13
Vei vedea cã e totul o gresealã.
:48:25
Da, vã rog?
:48:27
Coleman! Vrei, te rog, sã-mi dai
drumul? Am probleme cu cheia.
:48:30
Cine sunteti? Ce doriti?
:48:32
Coleman, ia lantul de pe usã
si lasã-mã sã intru. N-am chef de glume.
:48:36
Coleman? Nu este nici un Coleman aici.
Ati fãcut o gresealã.
:48:46
Scuzã-mã un minut.
Coleman! Lasã-mã sã intru!
:48:55
Dacã nu plecati, mã vãd obligat
sã anunt politia.
:49:10
Bunã.
:49:12
Vreau sã iau din cont 500 de dolari.
De fapt, 1000.
:49:26
Scuzati-mã.
:49:36
Îmi pare rãu, dle Winthorpe,
dar fiscul v-a înghetat conturile.
:49:40
Despre ce vorbesti? Mã cunosti.
:49:42
Sunteti un traficant de heroinã,
dle Winthorpe.
:49:45
N-a fost heroinã,
a fost praful îngerilor. P.C.P.
:49:48
N-am umblat niciodatã cu asa ceva.
:49:50
Indiferent de... Nu acceptãm genul
acesta de afaceri în banca noastrã.
:49:54
Pot sã vãd cãrtile dvs
de credit, vã rog?