:12:02
- Najeli smo ga za tajno nalogo.
- Raziskuje.
:12:09
Kako je Penelope? Ne pozabi,
da je najina pranecakinja.
:12:12
- Ne cakaj predolgo.
- Potrudil se bom.
:12:16
Povabila za poroko
bova poslala ta teden.
:12:21
Za ta cek bom poskrbel sam.
:12:29
- Na svidenje, Winthorpe.
- Na svidenje, Winthorpe.
:12:43
Winthorpe je zanesljiv fant.
:12:46
Lahko sva vesela,
da upravlja najino podjetje.
:12:48
Neumnost. Exeter. Harvard.
Samo produkt okolja je.
:12:53
To nima nic z okoljem.
S svojimi geni
:12:57
bi lahko prisel na vrh,
kamorkoli bi ga postavil.
:13:00
Izvor veliko pomeni,
kot pri konjih. To ima v krvi.
:13:12
Ej, bejba, kaj dogaja?
:13:15
Ko bos enkrat z macotom
brez nog, ti ne bo do drugega.
:13:19
Vem, kaj si mislis.
Si ze videla "Porgy in Bess"?
:13:22
Uspelo nama bo.
Jaz in ti. Kuzla!
:13:39
- Kdo je? Kaj hocete?
- Policija.
:13:42
Dobili smo pritozbe
o prevarantu,
:13:44
ki se pretvarja,
da je slep in pohabljen.
:13:47
Rad bi vama pomagal,
ampak ne vidim,
:13:49
odkar sem v Vietnamu leta 1 972
stopil na mino. Hudo je bilo.
:13:53
Si bil v Vietnamu?
Midva tudi. Kje si bil?
:13:55
Tam v Sang Bangu, Dang Gongu,
vsepovsod me je bilo dosti.