Trading Places
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:04
Res sem vama hvalezen.
Je ze v redu, kar poglejta me.

:15:08
Lahko hodim.
Ne vem, kaj naj vam recem.

:15:10
Vse bo v redu z mano.
Kar pocasi.

:15:12
Odlicna sta, oba.
:15:22
Kako gre?
:15:30
- Oprosti.
- Ustavite ga!

:15:35
- O cem pa govoris?
- Vzemi, vzemi.

:15:37
Prosim, samo ne ubij me.
Tik pred poroko sem.

:15:39
- Nocem tvoje torbe.
- Na pomoc!

:15:48
Tam notri je.
Za njim!

:15:54
- Oprostite.
- Pazite! Najbrz je oborozen.

:16:00
Ustavite ga!
Mojo torbo ima.

:16:03
Notri je.
Popolnoma je znorel.

:16:06
Usel nam bo.
Ujemite ga.

:16:10
Drzite ga. Pobegnil nam bo.
Tamle je, pod mizo.

:16:13
Naj gre kdo pod mizo.
:16:17
Tamle.
:16:22
Je kaj narobe?
:16:32
Kaj, za vraga,
se tukaj dogaja?

:16:35
Hotel mi je ukrasti ceke
za place. Sredi belega dne.

:16:38
Nic nisem naredil.
Tale se je zaletel vame.

:16:40
Ni res. Podrl si me
in mi poskusal ukrasti torbo.

:16:43
- Po nesreci, clovek.
- Po nesreci, ja!

:16:46
- Kaj boste z njim?
- Prijavili ga bomo za napad, tatvino

:16:50
- in upiranje aretaciji.
- Odlicno, Winthorpe.

:16:53
Nedolzen sem.
On se je zaletel vame.

:16:56
Hotel sem
mu vrniti torbo.

:16:58
Nisam kriv, ce tale
bela rit ne pazi, kod hodi.


predogled.
naslednjo.