:11:02
-Εδώ;
-Ναι, εδώ.
:11:04
Κε Ρόουντς, βλέπω τρεις γραμμές,
μπορεί να'ναι οτιδήποτε.
:11:10
Ξέρεις, όμως, ότι δεν είναι.
:11:14
Είναι μήνυμα απ'το γιο μου.
:11:18
Το ξέρεις.
:11:34
Γεια σας.
:11:37
Γεια.
:11:38
-Η κυρία Γουίλκς;
-Η ίδια.
:11:42
Ονομάζομαι Τζέησον Ρόουντς.
Σας τηλεφώνησα το πρωί.
:11:44
Ξέρω ποιος είστε.
:11:46
Ακούστε, ο σύζυγός μου
δε θέλει να σας μιλήσει.
:11:50
-Το πρωί μου είπε ότι ήθελε.
-'Αλλαξε γνώμη.
:11:55
Γιατί δε μου κάνετε τη χάρη
να φύγετε;
:11:59
-Δε φεύγω αν δε δω τον άντρα σας.
-Δεν έχετε δικαίωμα να είστε εδώ.
:12:05
Μου πήρε δέκα χρόνια για να βγάλω
αυτόν τον πόλεμο απ'το μυαλό του.
:12:09
Μου φαίνεται
ότι τον σκέφτεται ακόμη.
:12:14
Είστε πολύ έξυπνος!
:12:16
Πού ήσασταν εσείς όταν καθόταν
και κοιτούσε τους τοίχους;
:12:21
-Ε, Γουίλκς!
-Να σε πάρει!
:12:23
Γιατί στέλνεις τη γυναίκα σου;
Εσύ δεν τολμάς να μου μιλήσεις;
:12:27
-Αφήστε τον ήσυχο.
-Ο γιος μου σε χρειάζεται.
:12:30
Τουλάχιστον κοίτα τις φωτογραφίες
κι άκουσέ μας.
:12:38
-Μην το κάνετε αυτό.
-Γουίλκσυ.
:12:41
Θα το χειριστώ μόνος μου.
:12:52
Δε μ'αρέσει η τακτική σου,
αλλά θα σ'ακούσω λόγω του Φρανκ.