:19:03
to se, dovraga, dogodilo s tobom?
:19:08
Èovjeèe, sad sam iznad toga sranja.
Dobivam snagu iz zraka.
:19:14
Razgovaram s polarnim medvjedima
i diskutiram s paramecijem.
:19:17
l jebe mi se za nuklearni otpad.
:19:21
Sranje.
:19:28
Upotrebljavat æete
prave bombe i opremu.
:19:31
- Meni su oduzeli moju.
- Sluaj, glupane.
:19:34
To neæe biti nekakva bajkerska
halucinacija izazvana LSD-om.
:19:36
To æe biti precizna vojna operacija.
:19:39
Sluajte. Frank bi bio najbolji
èovjek u bilo kojoj jedinici.
:19:43
Preostalo mi je dovoljno
modanih vijuga da to zapamtim.
:19:50
Morate mi dozvoliti da idem s vama.
:19:58
Wilkesy. Pogledaj.
:20:03
Èovjeèe. Hajde.
:20:10
Sailoru?
:20:16
- Pajdo!
- Blasteru.
:20:19
- Nisi se nimalo promijenio.
- Majstore Wilkesu, kako si?
:20:23
- to se dogodilo s tvojom bombom?
- Upotrijebio sam je kao klistir.
:20:33
Moda ipak imam
neke nezavrene poslove.
:20:37
Osim toga, on ne bi izdrao
tamo niti deset minuta bez mene.
:20:40
Da, pogledaj to se dogodilo
sa mnom otkad smo se rastali.
:20:43
Dobro. Ukrcavajte se.
:20:53
Sjeverno od Galvestona, Teksas, 1983.