:30:00
- Non importa.
- Marcel?
:30:03
Sapete chi è lei?
:30:06
É Miss Panama. Sa chi è?
:30:09
Sì, lo so.
:30:10
É innamorata di me.
:30:15
Devo mettere dell'acqua nella piscina.
:30:18
E tutte le settimane pranzo
con il presidente Somoza
:30:21
per discutere le misure di sicurezza
contro i ribelli sandinisti
:30:25
e lui vuole parlare
soltanto di Miss Panama.
:30:29
É preoccupato per lei.
:30:31
- Pensa che veda un altro?
- Mi ha incaricato di scoprire chi è.
:30:39
Grazie.
:30:42
Sappiamo tutti
che i rivoluzionari vinceranno.
:30:47
Non è vero?
:30:52
Ho visto quella foto
su un volantino in Africa.
:30:55
Sa cosa dicono in giro?
:30:57
Che lei è il genio
che ha concepito quell'idea.
:31:00
É stata un'idea di molte persone.
:31:05
Siete stati a León?
:31:09
Andiamo a Masaya. Sappiamo
che i ribelli sono entrati nel cuartel.
:31:13
León vi piacerebbe molto.
Una bella cattedrale, una splendida luce.
:31:18
- Non stiamo girando un documentario.
- Certo.
:31:22
Solo che ho sentito che il comandante
Rafael è stato in quella zona di recente.
:31:26
- Rafael è vicino a León?
- Sono voci. Che ne so io?
:31:36
- Si sente abbandonata.
- Non vogliamo trattenerla.
:31:40
É il mio lavoro.
:31:42
Pensate che parlo troppo?
:31:51
Così Rafael è vicino a León.
:31:58
Hai sognato Miss Panama stanotte?