Vacation
prev.
play.
mark.
next.

1:03:11
Zakljuèana je!
1:03:17
U redu, hajdemo!
1:03:19
Ne možemo je ostaviti na verandi!
1:03:22
Hoæu li je ubaciti u poštanski sanduèiæ
pogrebnih usluga?

1:03:25
Hajde!
1:03:26
Kiši po njoj!
1:03:28
Ne može se baš prehladiti, mama!
1:03:31
Moramo barem nešto reæi.
1:03:34
U redu, sagnite glave, sagnite glave.
1:03:37
O, Bože...
1:03:40
Olakšaj nam patnje u ovom trenutku oèaja!
1:03:43
Primi ovu dobru i poštenu ženu
u okrilje tvoje i stado...

1:03:48
u tvoje nebeske dvore.
1:03:52
I Moab leže dolje iza zemlje Canaan.
1:03:56
I, zaista, iako Hindusi govore o karmi...
1:03:59
Clark!
1:04:00
Preklinjem te, pusti je na miru!
1:04:03
Clark!
1:04:10
Clark, ovo je ozbiljna stvar!
Sama æu to obaviti!

1:04:13
Dušo, ja nisam pravi sveæenik!
Trudim se, u redu?

1:04:17
Gospode, volimo ovu ženu svim srcem!
1:04:21
Mama, nemojmo pretjerivati!
1:04:23
Umukni!
1:04:24
Znamo da zaslužuje nešto bolje od ovoga...
1:04:27
ali moj suprug želi svoju voljenu obitelj
odvesti u Walley World...

1:04:30
na odmor!
1:04:32
Nadam se da razumiješ!
Smiluj se njegovoj duši!

1:04:35
Amen! ldemo!
1:04:38
Djeco, nadam se da ste nešto nauèili
o životu i smrti.

1:04:41
Da! Ne umiri ako nema nikog doma!
1:04:45
Mislim da æe Normie razumjeti...
1:04:47
kada vidi poruku na Edninom rukavu.
1:04:49
Naravno! Ostavio si njegovu mrtvu majku
zavezanu za stolicu u dvorištu!

1:04:53
Siguran sam da neæe zamjeriti!
1:04:55
S tim je gotovo!
1:04:57
Naæi æemo motel i sutra poèeti iznova.

prev.
next.