Vacation
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Naruèivao sam ribu za tebe,
Audrey i mamu.

1:15:04
Ona je uzela narudžbu?
1:15:05
Da, jeste.
1:15:07
Plivajuæa konobarica.
1:15:09
Shvaæaš, zar ne, Russ?
1:15:11
Naravno da shvaæam.
1:15:14
Misliš da æe mama to popušiti?
1:15:18
Dobro je bilo s tobom razgovarati.
Sada idi spavati.

1:15:23
Laku noæ.
1:15:28
Ellen?
1:15:35
Dušo?
1:15:39
Jesi li ljuta?
1:15:41
Ne.
1:15:45
Sviða li ti se ta djevojka?
1:15:48
Je li to ono što želiš?
1:15:50
O, ne.
1:15:53
Kako bi mi se mogla sviðati takva djevojka?
1:15:56
Ružna je.
1:15:58
Volim te.
1:16:02
Žao mi je zbog svega.
1:16:05
Naljutio sam se jer si bila u pravu
i to sam znao.

1:16:07
Bio sam povrijeðen, dušo.
1:16:09
I meni je žao. Nije sve tvoja krivica.
1:16:12
Znam da si pokušavao.
1:16:14
I ja æu pokušati.
1:16:18
I ja se znam zabaviti.
1:16:21
I to æu ti dokazati.
1:16:23
Hajde!
1:16:26
Dušo, ne moraš mi ništa dokazivati.
1:16:29
Želim da se malo skupa zabavimo.
1:16:33
-Hajde!
-Voda je jako...

1:16:54
LOS ANGELES, KALIFORNIJA

prev.
next.