1:14:02
Zato si budan?
1:14:04
Probudio si cijeli motel, tata.
1:14:09
Plivao sam.
1:14:11
Da, vidio sam te.
1:14:14
Russ, doði ovamo.
1:14:20
Zna da ne bih uèinio nita
da povrijedim tvoju mamu.
1:14:24
Dugo sam vozio.
1:14:29
Ja puno radim za tebe,
Audrey i tvoju mamu.
1:14:35
Mislim da kada stari ima neke osjeæaje...
1:14:40
i ti osjeæaji te tjeraju da èini stvari
koje inaèe ne bi èinio.
1:14:44
Kao plivati gol s djevojkama?
1:14:45
Da! Kao plivati gol s djevojkama.
1:14:48
Pa, ne sa djevojkama.
Misli da sam plivao s djevojkama?
1:14:50
Vidio sam samo jednu.
1:14:53
Koga, onu djevojku?
1:14:55
O, ne, to je konobarica.
Upravo sam naruèivao.
1:14:58
Ona je bazenska konobarica.
1:15:00
Naruèivao sam ribu za tebe,
Audrey i mamu.
1:15:04
Ona je uzela narudbu?
1:15:05
Da, jeste.
1:15:07
Plivajuæa konobarica.
1:15:09
Shvaæa, zar ne, Russ?
1:15:11
Naravno da shvaæam.
1:15:14
Misli da æe mama to popuiti?
1:15:18
Dobro je bilo s tobom razgovarati.
Sada idi spavati.
1:15:23
Laku noæ.
1:15:28
Ellen?
1:15:35
Duo?
1:15:39
Jesi li ljuta?
1:15:41
Ne.
1:15:45
Sviða li ti se ta djevojka?
1:15:48
Je li to ono to eli?
1:15:50
O, ne.
1:15:53
Kako bi mi se mogla sviðati takva djevojka?
1:15:56
Runa je.
1:15:58
Volim te.