:08:00
Да, шефе.
:08:05
Домът на пиратите на честоти.
:08:11
Притесняваш се,
:08:14
дори да си го правил цял живот.
:08:16
Разбира се.
Затова е толкова вълнуващо.
:08:23
Цигара?
:08:27
Не, благодаря.
:08:33
Чувствайте се като у дома.
:08:35
Започва ''Шоуто на Рина Кинг''.
:08:38
Гости на Рина са Макс Рен,
:08:40
скандалният президент
на ''Канал 83'',
:08:43
радиоводещата Ники Бранд
:08:46
и медийният месия
професор Браян Обливиън.
:08:51
Макс Рен, вашият канал
предлага на зрителите всичко -
:08:55
от софт-порно до грубо насилие.
:08:59
Защо?
:09:01
Това е финансово решение.
Нашата компания е малка.
:09:04
Трябва да предлагаме програми,
които не могат да се видят другаде.
:09:08
Това и правим.
:09:11
Мислите ли, че подобни програми
:09:13
създават социален климат
на насилие и сексуален разврат?
:09:17
Не ви ли притеснява това?
- Притеснява ме.
:09:20
Загрижен съм,
затова предлагам на зрителите
:09:22
безопасен отдушник
за техните фантазии и комплекси.
:09:26
Според мен, това има
положителен социален ефект.
:09:30
Вие какво мислите, Ники?
Обществото има ли полза?
:09:34
Живеем в епоха на свръхвъзбуда.
:09:36
Желаем възбудата
заради самата нея.
:09:38
Тъпчем се.
Постоянно искаме повече.
:09:42
Осезаема, емоционална
и сексуална възбуда. Това е лошо.
:09:47
Тогава защо си облякла тази рокля?
:09:50
Моля?
- Роклята.
:09:53
Тя е възбуждаща. И е червена.
:09:59
Знаеш какво би казал
Фройд за тази рокля.