:35:17
Je te veux, Max.
:35:20
Toi.
:35:24
Allez.
:35:28
Viens.
:35:34
Viens avec moi, maintenant.
:35:38
Viens avec Nicki.
:35:41
Ne me fais pas attendre.
S'il te plaît.
:35:49
S'il te plaît.
:36:09
Aujourd'hui, la fortune pourrait
sourire à ces 4 joueurs
:36:12
et leur permettre
de gagner 12 000 dollars...
:36:14
Un nouveau groupe
arrive cet après-midi,
:36:17
- alors prévenez-en le personnel.
- Entendu.
:36:31
Fascinant. Très vivant.
:36:34
Attention. Ca mord.
:36:42
- Vous avez regardé la cassette ?
- 0ui. Elle a changé ma vie.
:36:46
Ca ne me surprend pas.
C'est dangereux.
:36:49
Parce que votre père admet
qu'il est impliqué dans Vidéodrome ?
:36:52
C'est plus que cela. Ca mord.
N'est-ce pas ce que vous avez dit ?
:36:55
Quel genre de dents vous lui voyez ?
:36:58
Ca m'a déclenché des hallucinations.