Videodrome

:49:31

Nicki.

:49:36

Nous sommes enfin là.

:49:40

Là où nous devons être.

:49:43

A Vidéodrome.

:49:58

Qu'est-ce que tu attends, chéri ?
Allez, jouons.

:50:03

0uvrons ces récepteurs de neurones.