:51:17
Que se passe-t-il,
professeur 0'Blivion ? Sérieusement.
:52:27
Harlan. C'est Max.
:52:30
Tu peux venir chez moi ?
Tout de suite. 0ui, je suis sérieux.
:52:36
- Entre.
- Me voilà, patron.
:52:39
Un appareil photo. Un flash.
Pourquoi ? Tu veux ton portrait ?
:52:43
Va dans ma chambre
et regarde ce qu'il y a dans mon lit.
:52:47
Soulève le drap. Sois pas timide.
Je veux des photos.
:52:52
- De ce qu'il y a dans ton lit ?
- 0ui. Prends-les !
:52:57
Bon. D'accord.