Videodrome
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Gde samo nalaze glumce
koji pristaju na ovo?

:12:02
- Daj, molim te. Mislim da to žele.
- Hej, šta ti je?

:12:05
Vredno je proveriti.
:12:07
Jesi li ovaj put imao
problema sa hvatanjem signala?

:12:10
Nisam, pošto sam ustanovio
da je ono sa Malezijom bila podvala.

:12:13
Ne emituje se
iz Malezije?

:12:15
Piratskog princa ne možeš
zavaravati dugo.

:12:18
Ha... Harlane,
odakle se emituje?

:12:22
Iz Pitsburga.
:12:24
To ti je u
Sjedinjenim Državama.

:12:27
Pitsburg.
:12:30
Pitsburg.
:12:33
- Potraži pomoæ profesionalnog lekara.
- Ali nisam u pitanju ja!

:12:37
- U pitanju je moja sestra.
- Nije tvoja sestra. U pitanju si ti, dušo moja.

:12:41
Nije li tako? Nisi li me
zbog toga zvala?

:12:45
Ti želiš pomoæ.
Pomoæ je potrebna tebi.

:12:48
Gubiš razum. Sve vreme našeg
razgovora slušam kako se raspadaš.

:12:54
Našla sam gde leži
problem, zar ne?

:12:58
Mrzim svoju sestru.
:13:02
Ne želim da oseæam mržnju.
Razdire me iznutra.

:13:05
Ali mrzim. Mrzim je.
:13:09
Hoæeš li nazvati naš
savetodavni centar?

:13:11
Hoæeš li nazvati
Savetodavni centar "Si-Ram"?

:13:14
Oni æe ti, dušo, reæi
gde da potražiš pomoæ.

:13:17
A ona ti je potrebna.
:13:19
Potrebna ti je odmah.
- Nazvaæu ih. Nazvaæu ih.

:13:21
O, hvala ti, Niki.
:13:26
ODVOJIÆEMO SE NA NEKOLIKO TRENUTAKA
OD NIKI BREND I EMISIJE "SPASAVANJE EMOCIJA".

:13:30
SLUŠATE "SI-RAM" IZ TORONTA,
I SADA JE NA REDU VREMENSKA PROGNOZA.

:13:37
- Imaš kakav porniæ?
- Ti to ozbiljno?

:13:39
Da.
Opušta me.

:13:46
Šta ti je ovo?
"Videodrom".

:13:48
Muèenje, ubijanje.
:13:50
Zvuèi sjajno.
:13:52
Nije baš seksi.
:13:55
Ko to kaže?

prev.
next.