:14:03
I don't hear you.
I'm reading the paper.
:14:08
I'm reading it for you.
:14:12
Don't talk.
:14:14
Look at me.
:14:17
Wait...
:14:18
Wait awhile.
:14:22
I'm waiting for you, Julien.
:14:29
Don't tell them I'm here.
:14:52
Inspector Santelli
wants to see you.
:14:55
We met today.
:14:56
He wants to see you again.
:14:58
Did you know Massoulier
was going hunting today?
:15:01
Certainly not.
:15:03
But you recognized his car.
:15:05
I told you I saw it
only as I was leaving.
:15:09
What shot pellets go in this gun?
:15:11
I'd say three.
:15:13
Nowadays no one uses six but me.
:15:21
This is Massoulier's gun:
3 shot pellets.
:15:25
But Massoulier was killed
by two number six shots.
:15:29
Is that why I'm here?
:15:31
No.
:15:33
It's to show you this.
:15:35
The 6 shot pellets I bought.
I told you myself I use 6!
:15:39
You also told me
you were the only one to use 6!
:15:43
You must be kidding!
:15:45
Look here Vercel...
:15:47
I may be younger than you,
but I'm not intimidated!
:15:51
It's going to be a long night.
Tomorrow too.
:15:55
Then, I'll call my lawyer.
:15:59
I can detain you for 48 hours
without a lawyer.