Vivement dimanche!
prev.
play.
mark.
next.

1:01:05
Yes, I know,
while you work like angels,

1:01:08
I miss one rehearsal out of two
and we play

1:01:10
next Sunday.
I've let you down.

1:01:13
So, either you trust me
to be letter perfect...

1:01:16
or else, replace me...
1:01:18
Is this alright?
1:01:26
You've got some nerve!
1:01:29
No, she looks just fine.
1:01:31
Very pretty.
1:01:32
Go on!
1:01:34
Don't mind me.
1:01:36
Go ahead.
1:01:37
"Me hate him? Oh no!
1:01:40
"you're all wrong.
1:01:43
"I've admired him all along."
1:01:59
"Berard! He rides past,
his head unbowed."

1:02:04
I'll run along.
I don't want to intrude.

1:02:12
"You obviously prefer
"Le Provencal"...

1:02:14
"To our amateur efforts
at rehearsal."

1:02:21
I know the cashier's name:
It's Paula Delbeque.

1:02:25
That's a big help.
1:02:27
What about the "Red Angel" file?
1:02:29
Nothing of interest.
1:02:31
"Mme Loan sold
all of her restaurant stock...

1:02:34
"as follows:
365 shares to Paula Delbeque..."

1:02:38
Look!
1:02:39
Delbeque!
It's the same name.

1:02:42
I can't figure it out.
1:02:45
Why would the major stockholder
of a nightclub...

1:02:50
work as a cashier
in a crummy cinema?

1:02:53
It's vital that I talk to her.
1:02:56
Don't be crazy!
1:02:58
All the cops have your picture.
Let me go!


prev.
next.