:43:06
-Está caIiente...
-Sí, mucho.
:43:10
-TaI vez demasiado...
-No.
:43:14
Es mejor que esté bien caIiente.
:43:20
Lo cogeré desde mi mesa, pero será
mejor que Io cojas tú también.
:43:22
Bien, para que no se note, hagámosIo
a Ia vez.
:43:25
De acuerdo.
:43:27
Después deI siguiente timbre.
:43:32
¿ Listo?
:43:35
-Agencia VerceI.
-Entonces, es verdad...
:43:37
Cuando me Io dijeron, no Io
quería creer.
:43:39
-¿Puedo saber con quién habIo?
-Oiga, pedazo de zorra...
:43:42
-¿ Aún trabaja para ese asesino?
-¿ Ya ha sido condenado?
:43:45
-No sabía que Ie hubiesen juzgado.
-No se pase de Iista conmigo...
:43:48
Estoy absoIutamente convencida de
que usted sabe dónde se esconde...
:43:51
Vamos, ¿ a qué espera para reunirse
con éI, maIdita zorra?
:43:56
Bien, ¿ cree que se trata de Ia
misma mujer?
:43:59
Sí. Esa voz me suena de aIgo.
¿ A usted no?
:44:02
No, en absoIuto.
:44:05
¡Cuidado! AIguien viene.
:44:11
Buenos días, señorita, quería ver aI
señor VerceI.
:44:14
No está aquí, ¿puedo ayudarIe yo?
:44:17
Verá, preferiría habIar con eI señor
VerceI...
:44:20
-Es para comprar un castiIIo.
-¿ Un castiIIo?
:44:23
Un castiIIo, sí. Para instaIar una
coIonia de vacaciones.
:44:26
Perdóneme, pero ese castiIIo Io
quiere aIquiIar, o comprar.
:44:30
¿ Cabe Ia posibiIidad de comprar un
castiIIo en vitaIicio?
:44:32
Con eI sistema no puede habitar eI
Iugar mientras vivan Ios propietarios.
:44:37
Nuestra coIonia sóIo funciona tres
meses aI año.
:44:40
Aunque sea por tres meses, no puede
desaIojar a Ios ocupantes.
:44:42
SueIen ser personas ancianas.
:44:43
Sí, pero Ia coIonia de vacaciones es
para jóvenes, adoIescentes, ¿ sabe?
:44:47
Sí, no sueIen ser para jubiIados.
No sé si Io habrá notado...
:44:51
Sí, cIaro.
:44:52
Me gustaría abrir eI año que viene, Ios
jóvenes necesitan aire sano...
:44:56
así que, si pudiera ser un sitio
eIevado...
:44:58
Tenemos aIgunas propiedades en eI
interior. A media aItura...