:12:00
Придвижване на войски, Съветски
ракетни тестове, промяна във времето.
:12:03
Свичко това се влива в тази стая,
и след това в копютъра WOPR.
:12:07
- WOPR? Какво е това?
- Планиране на военни операции.
:12:10
Това е Г-н. Рихтер.
:12:12
Пол, ако обичаш, разкажи
на тези господа за WOPR?
:12:16
Добре, WOPR прекарва цялото си време
мислейки за 3-та Световна Война.
:12:20
24 заса на ден, 365 дни в годината,
играе безкрайни серии от военни игри
:12:28
използвайки цялата налична информация
за световното положение.
:12:31
WOPR вече се би в
3-та световна война, като игра,
:12:35
повторно и повторно.
:12:37
Той оцени Съветската реакция
на нашия отговор
:12:40
на техния отговор, и т.н.
:12:43
Оцени щетите. Преброй мъртвите.
:12:45
След това търси начини
да подобри резултата си...
:12:48
Важното е, че основните решения
:12:50
на всяка възможност са вече
направени от WOPR.
:12:53
И така, този много-милионен хардуер
зависи от
:12:57
тези хора с малките ключове?
:13:00
Това е точно така. Техният единствен проблем,
е че са човешки същества.
:13:03
За 30 дни можем да сложим електроника.
И да извадим хората от веригата.
:13:08
Господа...
:13:11
Няма да повярвам на тази купчина
микрочипове повече от колкото да я изхвърля.
:13:15
Не знам, ако искате да поверите сигурността
на нашата страна на някъкъв... силиконов диод...
:13:21
Никой не говори за поверяване
сигурността на нацията
:13:24
на машина, за Бога!
:13:26
Ще задържим контрола,
но тук на върха, където би следвало да е.
:13:29
Добре, господа.
:13:31
Мисля че ще препоръчам
идеята на МакКитрик на президента.
:13:35
И ще се свържа отново с вас.
:13:39
Няма да съжалявате.