:27:00
Обаче сметнах, че ще си смениш мнението.
И не исках да те скъсат.
:27:05
- Добре, какво ми написа?
- Написах ти 3.
:27:08
- Написал си ми 3?
- Не. Получи 6.
:27:11
- Шегувах се.
- О.
:27:13
Добре, така е добре.
:27:15
Ето. Да видим какво сме намерили.
:27:18
Извини ме.
:27:20
Наистина ли ми писа 6?
:27:22
Да.
:27:25
- Благодаря.
- За нищо.
:27:32
Хей! Намерил си банка!
:27:34
Трябва да си го запиша.
Може да влезе в употреба някои ден.
:27:43
Пан Ам.
:27:45
- Къде да отидем?
- Където и да е?
:27:47
- Където и да е.
- Ню Йорк?
:27:49
- Ню Йорк. Добре.
- Не, Париж. Париж.
:27:57
Сама ли ще пътувате?
:27:59
Да... Не. Искаш ли да дойдеш с мен?
:28:02
Добре.
:28:05
- Готово. Пушачи или непушачи?
- Непушачи.
:28:10
Готово, Мис Мак. Имате
потвърждение за полет 114 на Пан Ам
:28:14
Излитащ от Чикаго
в 8.15 сутринта на 18 Август.
:28:19
Нуждаете ли се от кола под наем? Не.
:28:22
- Наистина ли имам билети за Париж?
- Не. Имаш резервация.
:28:33
Не се идентефицира.
:28:35
Опитай нещо.
:28:43
"Връзката прекъсната." Колко невъзпитано.
:28:46
Ще го помолим за помощ.
:28:48
- Можеш ли да го направиш?
- На някой системи.
:28:51
Колкото по-сложни са,
толкова повече ти помагат.