:42:00
Ano, pane.
:42:03
Tady Crystal Palace.
Hlavní velitel vyhlásil hotovost è.3
:42:08
A pøipraví vechny bombardéry.
Opakuji, pøipravit vechny bombardéry.
:42:12
Vzduné cíle se blíí.
:42:15
Máme asi 24 pravdìpodobných
cílù..
:42:19
- Èas dopadu: 8 minut.
- Velitelství vypoutí bombardéry.
:42:22
- General Powers je na drátìe.
- Beringer.
:42:26
Sakra! Nedostali jsme upozornìní
na vyputìní raket ze satelitu.
:42:30
Radar je zjistil u v atmosféøe.
Od té doby je vidíme.
:42:36
Pøipravte mezikontinentální
balistické støely.
:42:40
- Spojte mì s presidentem.
- Ano, pane.
:42:49
Pane Presidente? Tady Beringer z veliteství vojenských sil.
:42:53
Oh, útok!
:42:55
- Máme pouit ponorky.
- Jasnì. A se do toho dají.
:42:58
Davide!
:43:02
Promiòte.
:43:04
Davide!
:43:06
Kolikrát ti mám øíkat,
abys poøádnì vracel ty pulkice?!
:43:10
- Podívej se na ten nepoøádek!
- Budu hned dole.
:43:12
Teï! Hned teï!
Chci, abys to uklidil hned!
:43:15
Pojï rychle dolù a udìlej
co otec poruèil, pronto.
:43:20
Veèer máme barbecue.
:43:22
- Chce pozvat svou kamáradku?
- Ale!
:43:25
Davide!
:43:28
Doprèic!
:43:36
Kamarádku.
:43:45
Pane Presidente, nìco se stalo.
Za chvíly se vám ozvu.
:43:51
- Co se stalo, Joe?
- Systém upozornìní udává
:43:55
prùlet balistických støel
nad naím územím jako negativní.
:43:59
Spoj mì s velitestvím vzduných sil.
Øekni jim, a drí pozice.