:55:00
Zaèal jsem jako jeho asistent.
Okud to ví?
:55:03
Èetl jsem èlánek,který jste o nìm
napsal - poker a nuclearní válka.
:55:06
Blafy. Jo,
plno lidí to zvedlo ze idle.
:55:09
- Musel být úasný.
- Byl vpravdì brilantní.Trochu blázen.
:55:13
Nikdy nerozumìl praktickým vìcem,
co se jeho práce týkalo.
:55:17
Na tomhle poèítaèi bìí
jeho bojové hry.
:55:20
Joshua.
:55:23
Pojï sem na chvíly, Davide.
:55:27
Vidí tu znaèku? Tady?
:55:29
- Yeah.
- DEFCON.
:55:31
To znaèí nai bojovou
úroveò obrany.
:55:34
Mìlo by tam být DEFCON 5,
co znamená mír.
:55:37
Teï je na 4 kvùli tvému
malému vtípku.
:55:41
Vlastnì,kdyby jsme ho nepodchytili døív,
mohl tam být DEFCON 1 .
:55:45
- Ví, co to znamená, Davide?
- Ne. Co to znamená?
:55:48
Tøetí Svìtovou Válku.
:55:51
Wow.
:55:52
Dostal ses do naeho systému,
jen aby sis zahrál hru, e?
:55:55
Ano. Jen to.
:56:02
Po tom vem, ale u ví,
jaká je situace.
:56:05
- Proè si to udìlal znovu?
- Neudìlal jsem to znovu.
:56:07
- Dokonce jsem zahodil ty èísla.
- Nali je v koi.
:56:10
Joshua mi volal.
:56:12
Hey!
:56:13
No to je!
To je blbost.
:56:16
- Co jsi to øekl?
- To je blbost.
:56:19
Ne, ne. Pøed tím.
:56:21
Joshua mi volal.
:56:24
Davide, mainy nevolají samy lidem.
:56:28
Ta vae jo.
:56:33
S kým chce jet do Paøíe?
:56:37
Do Paøíe? Oh!
:56:38
Ne... vy tomu nerozumíte.
:56:40
Má rezervaci do Paøíe pro dva.
:56:46
- S kým spolupracuje?
- S nikým!
:56:50
Proèpak ti nevìøím?
:56:55
Víc u toho nepovím, do doby,
ne pøijde mùj pravník.