1:27:03
- Øekni mi, e je to cvièení.
- Není, Jacku.
1:27:06
No dobøe. Do nich.
Ponorky a lodì do stavu pohotovosti.
1:27:11
Jsme na stupni DEFCON 1 .
1:27:13
DEFCON 1.
1:27:17
Majore Leme, potøebuju hláení
z poèítaèe pro vojenskou reakci(WOPR).
1:27:23
Sovieti jdou do toho naplno,
úplná pohotovost.
1:27:26
WOPR poèítá ztráty
od 85 do 95% strategických vojenských sil.
1:27:30
Co doporuèuje WOPR,
pane McKittricku?
1:27:33
Odveta v plné síle.
1:27:37
Nepotøebuju mainu,
aby mi to øekla!
1:27:39
President je na cestì
na vzduné velitelství.
1:27:42
Musíme zadat data pro odpálení.
1:27:44
- Mluvil s premierem?
- Rusové vechno odmítají.
1:27:48
Vidíme Sovietské ponorky
a jejich rakety v pohotovosti.
1:27:51
Pøipravit k odpálení.
Zavøít brány.
1:28:01
Tady Crystal Palace.
Zavíráme brány.
1:28:04
Po uzavøení se nikdo
nedostane ven.
1:28:13
Spuste vnitøní napájení.
1:28:16
Generátory sputìny.
1:28:27
Vnìjí zdroje odpojeny.
1:28:32
Uzavøít ventilaèní prùduchy.
1:28:34
Prùduchy uzavøeny.
1:28:41
Brány uzavøeny!
1:28:50
Vichni vpoøádku?
1:28:52
- Jste vichni vpoøádku?
- Yeah. Tak bìhem!
1:28:58
Brána se zavírá!
Dìlej!