1:30:11
Dobøe. Pak vám zavolám.
1:30:13
Tudy!
1:30:21
Nevím,co tu chce dokázat,
Stephene.
1:30:25
Johne! Skvìlé tì vidìt!
Poøád ti ena zavazuje kravaty.
1:30:28
- Co ti ten kluk øekl?
- Jak daleko to dolo?
1:30:32
President je pøipraven na protiútok.
To mu doporuèujeme.
1:30:38
- Je to bouda, Johne. Odvolej to.
- Ne, není to bouda. Je to doopravdy.
1:30:42
Halo, Generale Beringere? Stephen Falken.
1:30:45
Pane Falkene, vybral jste si teda den
pro návtìvu.
1:30:48
Generale, to co vidíte na tìch monitorech
není doopravdy.
1:30:53
Poèítaèem vytvoøená halucinace.
1:30:56
Ty èáry nejsou opravdu rakety.
Jsou to jen èáry.
1:30:59
Nic tu neukazuje, e by to bylo cvièení.
Vechno jede jak na drátkách.
1:31:03
- Dává to smysl?
- Co má dávat smysl?
1:31:06
Tohle!
1:31:07
Podívejte,
nemám èas se s váma teï bavit.
1:31:10
Generale, jste pøipraven
znièit nepøítele?
1:31:14
To si pi!
1:31:15
- Myslíte, e o tom ví?
- Doufám.
1:31:19
A jinak... nedìlejte to.
1:31:21
Øeknìte presidentovi,
a odvolá útok.
1:31:24
Pane, potøebujeme rozhodnutí.
1:31:27
Generale, vìøíte, e by zaútoèili
1:31:30
bez pøedelého upozornìní,
za pouití takového mnoství raket a ponorek,
1:31:34
aby jste nemìli nic jiného na výbìr,
ne jejich totální anihilace?
1:31:37
Jedna minuta a 30 sekund do dopadu.
1:31:39
Generale, posloucháte stroj.
1:31:43
Udìlejte svìtu slubu
a nechovejte se jako stroj.
1:31:50
Jenda minuta a 20 sekund do dopadu.