WarGames

1:29:00

Dìlej!

1:29:14

Podrž ty dveøe! podrž je!

1:29:19

Podrž ty zatracený dveøe!

1:29:26

No ták! Pohni!

1:29:31

Jsou vpoøádku! Jsou èistí!

1:29:51

Všechny jednotky potrvrdili pohotovost.
Oèekávají odpalovací kódy.

1:29:55

Budeme odpalovat.

1:29:57

Majore Leme,
zabezpeèete zmìny.

1:29:59

Potvrzuji.
Zabezpeèení potvrzeno.

1:30:11

Dobøe. Pak vám zavolám.

1:30:13

Tudy!

1:30:21

Nevím,co tu chceš dokázat,
Stephene.

1:30:25

Johne! Skvìlé tì vidìt!
Poøád ti žena zavazuje kravaty.

1:30:28

- Co ti ten kluk øekl?
- Jak daleko to došlo?

1:30:32

President je pøipraven na protiútok.
To mu doporuèujeme.

1:30:38

- Je to bouda, Johne. Odvolej to.
- Ne, není to bouda. Je to doopravdy.

1:30:42

Halo, Generale Beringere? Stephen Falken.

1:30:45

Pane Falkene, vybral jste si teda den
pro návštìvu.

1:30:48

Generale, to co vidíte na tìch monitorech
není doopravdy.

1:30:53

Poèítaèem vytvoøená halucinace.

1:30:56

Ty èáry nejsou opravdu rakety.
Jsou to jen èáry.

1:30:59

Nic tu neukazuje, že by to bylo cvièení.
Všechno jede jak na drátkách.