:25:04
Mercado de Pescado de Saul.
:25:18
- ¡Hola!
- ¡Hola!
:25:23
?Qué hay?
:25:24
He estado pensando.
El asunto de mi nota.
:25:27
- ?Estás todavía a tiempo de cambiarlo?
- Huy, no sé...
:25:30
Es increíble lo tonta que fui.
Te debería haber dejado hacerlo.
:25:33
- No sé. Puede ser algo complicado.
- ?Por qué?
:25:36
Puede que hayan
cambiado la contraseña.
:25:39
Tal vez no. ?No podemos intentarlo?
:25:44
- ¡Mierda!
- Porfavor.
:25:47
Bueno.
:25:48
- Me debes una partida.
- Vale. Venga. Siento hacerte perder.
:26:00
- ?Qué está haciendo?
- Oh. Está marcando números.
:26:06
- ¡No toques las teclas!
- No las estoytocando.
:26:11
Perdona.
:26:12
Una compañía de ordenadores va a lanzar
pronto unos fantásticosjuegos nuevos.
:26:16
Los programas tienen que
estar todavía en su ordenador.
:26:19
Así que ordené a mi sistema que
buscara otros ordenadores en Sunnyvale.
:26:27
Contestan con un tono que otros
ordenadores pueden reconocer. ?Oyes?
:26:31
?Estás llamando a todos
los números de Sunnyvale?
:26:37
- ?No es caro?
- Hayformas de que no lo sea.
:26:41
Te pueden meter en la cárcel por eso.
:26:43
Pero sólo si tienes más de 18 años.
:26:50
Oh. Pues tiene gracia.
:26:53
Porque...
:26:55
Ya la he cambiado.
:26:58
- Te dije que no lo hicieras.
- Ya lo sé.