:05:05
- Herra?
- Tmiinus40.
:05:07
- Viritä ohjukset.
- Numero yksi viritetty. Kaksi viritetty.
:05:10
- Kolme viritetty.
- Hanki joku puhelimeen, hitto soikoon.
:05:16
Seitsemän... kahdeksan...
:05:20
Yhdeksän...
:05:24
Kymmenen. Kaikki ohjukset viritetty.
:05:26
- Pyydä lentuekomentoa. Suora linja.
- Se ei ole oikea toimintatapa.
:05:30
- Yritä SAC:n esikuntaa HF-radiolla.
- Se ei ole toimintatapa.
:05:33
Haluan puhuajonkun kanssa,
ennenkuin tapan 20 miljoonaa ihmistä.
:05:41
Tmiinus 20.
:05:42
Täältä ei kuulu mitään!
Ne on saatettu jo tuhota.
:05:47
Selvä.
:05:48
Merkistäni käännä
laukaisuavain "Laukaise"-asentoon.
:05:51
Selvä. Valmiina laukaisuun.
:05:54
- Neljätoista...
- Kolmetoista... kaksitoista...
:05:56
Yksitoista...
:06:00
Seitsemän... kuusi...
:06:04
- Viisi...
- Herra, olemme saaneet laukaisukäskyn.
:06:06
- Kolme... kaksi...
- Laita kätesi avaimelle.
:06:09
Yksi... Laukaisu!
:06:14
- Laukaisu on käynnissä! Käännä avainta!
- Olen pahoillani. Olen niin pahoillani.
:06:18
Käännä avainta!
:06:27
NORAD
CHEYENNE-VUOREN KOMPLEKSl
:06:39
NORAD
TAISTELUTOIMINTAKESKUS