:43:01
Anteeksi.
:43:05
Kuinka monesti olen käskenyt
panemaan nämä kannettiukasti kiinni?!
:43:09
- Katso tätä sotkua!
- Tulen sinne aivan kohta.
:43:12
Heti! Tule tänne heti!
Haluan tämän siistiksi heti!
:43:14
Tule tänneja tee mitä isäsi
käskee ja vauhdilla, David.
:43:19
Me aiomme grillata tänä iltana.
:43:21
- Haluatko kutsua pikkuystäväsi?
- Älkää viitsikö!
:43:28
Paskat!
:43:35
Pikkuystävä.
:43:44
Presidentti, jotain on meneillään.
Palaan asiaan heti kun tiedän.
:43:50
- Mitä on meneillään, Joe?
- BMEWSja Cobra Dane ilmoittavat nyt -
:43:54
ettei ole vahvistuksia mistään
sisääntulevista havannoista.
:43:58
Ota yhteyttä SAC:een.
Käske heidän pysyä rauhallisina.
:44:03
Lopettakaa! Se on simulaatio!
Menossa on hyökkäyssimulaatio!
:44:06
Mitä helvettiä hän huutaa?
En ole käskenyt mitään sellaista.
:44:09
Ei meitä vastaan hyökätä!
Se on simulaatio!
:44:12
Ptruu, nyt! Paikallasi!
:44:14
Täällä ei pidäjuosta.
:44:16
Emme tiedä miten se tapahtui.
:44:18
Joku ulkopuolinen syötti hyökkäys-
simulaation keskus... Se on simulaatio!
:44:22
Conley...
:44:23
Ota meidän pois täyshälytyksestä.
:44:26
Pysykää DEFCON 4:ssä kunnes saamme
selvän mitä täällä on oikein menossa!
:44:30
En minä käskenyt katkaisemaan yhteyttä!
Käskinkö? Sinä katkaisit yhteyden!
:44:34
He lopettivat ennenkuin
pystyimme jäljittämään sen.
:44:37
Selvitimme paikan, josta lähetys tehtiin.
:44:40
- Mistä?
- Seattle, Washington.
:44:43
Sammuta se!
:44:45
Joku pelaa peliä kanssamme.
:44:47
Ehkäisyvälineiden
kierraä yskeskuksessa...
:44:49
Hei, isä!
:44:53
- David, tule tänne!
- Mitä minä olen tehnyt?
:44:55
Paljon, hyvä mies. Paljon.
:44:59
Olet juuri läpäissyt kaikki
tämän lukukauden kurssisi.