:02:06
Attention! Ouverture de la porte.
:02:16
Le chef s'inquiètait.
Les routes doivent être un cauchemar.
:02:20
- Quelles routes?
- La visibilité.
:02:22
Visibilité? Mon cul. Vous êtes en retard
tous les jours depuis six mois.
:02:27
- Je vous ai mis dans le registre.
- Quel prince!
:02:32
Bonne nuit, messieurs!
:02:44
C'était de la sinsemilia, c'est ça?
:02:46
Sinsemilla. À côté de ça,
tout le reste a le goût d'origan.
:02:50
Ça t'éclate complètement.
:02:56
- J'ai une lumière qui clignote.
- Où ça?
:02:58
Numéro 8. L'alarme de l'ogive.
:03:00
Tapote dessus avec le doigt.
:03:07
Alarme restaurée.
:03:22
Skybird, ici Dropkick avec
un message Alpha-Rouge en 2 partie.
:03:27
Break. Break. Alpha-Rouge.
:03:29
- Prêt à recevoir le message.
- Prêt.
:03:31
Roméo OscarNovembre Charlie
:03:35
Tango Tango Lima Alpha.
:03:38
Identifiication: 220040 Delta
:03:44
Lima.
:03:46
Le message est valide.
Prêt à identifier.
:03:49
Prêt à identifier.
:03:52
ACCÈS RÉSERVÉ
AUX MCCC ET DMCCC