:06:01
Sept... six...
:06:04
- Cinq...
- On a reçu un ordre.
:06:07
- Trois... deux...
- Mettez la main sur la clé.
:06:10
Un... Lancement!
:06:14
- On a reçu un ordre! Tournez la clé!
- Je suis désolé.
:06:19
Tournez la clé!
:06:40
NORAD
CENTRE DES OPÉRATIONS DE COMBAT