:37:03
- Je sais.
- "Dans les années qui suivirent
:37:05
Ia perte tragique de sa famille,
la santé du Dr Falken se détériora."
:37:16
Mon père a 45 ans.
:37:21
- Une fois, il est tombé malade...
- C'était quoi son nom?
:37:25
- Mon père?
- Non, non. Le fils de Falken.
:37:31
Joshua.
:37:34
Ça peut pas être aussi simple que ça.
:37:37
DÉBUT DE SESSION: JOSHUA
:37:44
- Ouah!
- Quoi?
:37:47
On a quelque chose.
:37:55
BONJOUR PROFESSEUR FALKEN.
:37:58
On y est!
:38:00
Il croit que je suis Falken!
:38:04
Bonjour.
:38:07
COMMENT ALLEZ-VOUS?
:38:09
- Comment peut-il te demander ça?
- C'est ce qu'il est programmé à faire.
:38:13
- Tu veux l'entendre parler?
- Ouais!
:38:16
Je lui demande comment il va.
:38:19
Je vais bien. Et... toi?
:38:25
Très bien. Ça fait un bout de temps.
:38:28
Comment expliquez-vous la fermeture de
votre compte d'utilisateurle 23 Juin 73?
:38:35
Ils ont dû lui dire qu'il était mort.
:38:39
Les gens font... des erreurs.
:38:44
- Oui, c'est exact.
- Comment il fait pour parler?
:38:47
Ce n'est pas une voix. Cette boîte
transforme les signaux en sons.
:38:52
On fait une partie?
:38:57
- Falken lui a manqué.
- Ouais. C'est bizarre, non?