:39:00
Avec plaisir!
:39:02
Pourquoi pas
guerre mondiale thermonucléaire?
:39:09
Ne préférez-vous pas
une bonne partie d'échecs?
:39:13
Plus tard.
:39:14
Jouons
:39:16
à la guerre mondiale thermonucléaire.
:39:19
Bien.
:39:21
Excellent!
:39:28
Quel camp choisissez-vous?
:39:33
Le camp russe.
:39:37
ATTENTE DU PREMIER COUP
:39:39
INDIQUEZ CIBLES PRIORITAIRES.
:39:41
- On fait disparaître qui en premier?
- Voyons voir.
:39:45
Que dis-tu de... Las Vegas?
:39:47
Las Vegas! Excellent!
:39:52
- Et ensuite? Seattle!
- Ouais!
:39:55
Détruis-les!
:40:03
ALERTE MISSILE
:40:07
J'ai sept, non,
huit avions russes sur le radar.
:40:13
Vaut mieux faire venir le patron.
:40:15
Possible attaque soviétique.
:40:17
Vérifiication
de fonctionnement défectueux.
:40:20
Zones ciblées:
régions NORAD 25, 26.
:40:38
Crystal Palace entame une conférence
d'urgence. Tenez-vous prêts!
:40:44
19 degrés en apogée.
:40:46
18 cibles possibles.
Estimons la rentrée à 19.23 Zulu.
:40:59
- Que se passe-t-il, Joe?
- Nous avons un signal radar.