:40:03
ALERTE MISSILE
:40:07
J'ai sept, non,
huit avions russes sur le radar.
:40:13
Vaut mieux faire venir le patron.
:40:15
Possible attaque soviétique.
:40:17
Vérifiication
de fonctionnement défectueux.
:40:20
Zones ciblées:
régions NORAD 25, 26.
:40:38
Crystal Palace entame une conférence
d'urgence. Tenez-vous prêts!
:40:44
19 degrés en apogée.
:40:46
18 cibles possibles.
Estimons la rentrée à 19.23 Zulu.
:40:59
- Que se passe-t-il, Joe?
- Nous avons un signal radar.
:41:02
8 missiles balistiques
intercontinentaux russes.
:41:09
- On n'a pas détecté le lancement?
- Peut-être un fonctionnement défectueux.
:41:13
BMEWS reçoit des signaux radar
continuels.
:41:17
Forte probabilité.
Je répète, forte probabilité.
:41:26
- C'est quoi tout ça?
- Relèvement de trajectoire
:41:29
- d'entrée à impacts multiples.
- Ça veut dire quoi?
:41:32
Je ne sais pas. Mais c'est super!
:41:34
- Ce sont des bombes? Où elles sont?
- Des sous-marins.
:41:37
- Fais-les sauter.
- En mille morceaux.
:41:39
- C'est quoi un relèvement?
- Aucune idée.
:41:46
Le président se dirige vers Andrews.
Le vice-président est absent.
:41:50
- Le directeur des chefs d'état-major...
- Aucun fonctionnement défectueux.
:41:56
Passons à DEFCON 3.
:41:58
Appelez le CAS.
Faites décoller les bombardiers.