1:28:01
Ici Crystal Palace.
Verrouillez l'établissement.
1:28:04
Une fois les portes fermées,
personne ne sort ni ne rentre.
1:28:13
Passage au courant interne.
1:28:16
Les générateurs fonctionnent.
1:28:27
Courant de l'extérieur déconnecté.
1:28:32
Scellez les conduits d'air.
1:28:34
Conduits d'air scellés.
1:28:41
La grille est fermée!
1:28:50
Tout le monde va bien?
1:28:52
- Ça va?
- Oui. Courez!
1:28:58
La porte va fermer! Allez!
1:29:00
Allez!
1:29:14
Gardez la porte ouverte!
1:29:19
Gardez cette satanée porte ouverte!
1:29:26
Allez! Vite!
1:29:31
Laissez-les passer!
1:29:51
Les armes sont ciblées et prêtes.
En attente des codes de lancement.
1:29:55
Nous sommes en mode de lancement.
1:29:57
Major Lem, verrouillez le système.
1:29:59
Reçu. Système verrouillé.