:37:02
- Lo so.
- "Negli anni che seguirono
:37:05
la tragica scomparsa della sua famiglia,
la salute del Dott. Falken deteriorò."
:37:15
Mio padre ha 45 anni.
:37:21
- Una volta è stato davvero male...
- Come si chiama?
:37:24
- Mio padre?
- No, no. ll figlio di Falken.
:37:30
Joshua.
:37:33
Non può essere così facile.
:37:43
Che c'è?
:37:46
Abbiamo qualcosa.
:37:54
SALUTl PROFESSOR FALKEN.
:37:57
Ci siamo!
:38:00
Crede che sia Falken!
:38:03
Salve.
:38:06
COME STA OGGl?
:38:09
- Come fa a chiederti una cosa simile?
- Fa domande programmate.
:38:12
- Lo vuoi sentire parlare?
- Sì!
:38:15
Gli chiedo come si sente.
:38:19
Sto bene. Tu come... stai?
:38:24
Benissimo. Non cisentiamo da molto.
:38:27
Può spiegare la chiusura
del suo conto il23 giugno 1973?
:38:34
Devono avergli detto che è morto.
:38:39
A volte la gente... sbaglia.
:38:43
- Sì, è vero.
- Come fa a parlare?
:38:46
Non è una voce vera. La cassa interpreta
i segnali e li traduce in suoni.
:38:52
Giochiamo?
:38:56
- Dev'essergli mancato.
- Sì. Strano, vero?
:38:59
Volentieri!