1:29:13
Fermate la porta! Fermate la porta!
1:29:18
Fermate quella maledetta porta!
1:29:25
Forza! Presto!
1:29:30
Già controllati! Già controllati!
1:29:49
Tutte le unità confermano armi puntate.
Attendiamo i codici di lancio.
1:29:54
Siamo in modalità lancio.
1:29:56
Maggiore Lem, bloccare modifiche.
1:29:59
Roger. Blocco inserito.
1:30:10
Bene. La richiamo.
1:30:12
Qui!
1:30:21
Non so cosa puoi fare, Stephen.
1:30:24
Che piacere vederti!
Tua moglie ti sceglie ancora le cravatte.
1:30:28
- Cosa ti ha detto il ragazzo?
- A che punto è?
1:30:31
ll presidente è pronto al contrattacco.
Glielo abbiamo raccomandato noi.
1:30:38
- È un bluff. Annulla I,operazione.
- No, non è un bluff. È vero.
1:30:41
Pronto, generale Beringer?
Sono Stephen Falken.
1:30:45
Signor Falken, ha scelto
un bel giorno per una visita.
1:30:48
Generale, ciò che vede
sugli schermi è fantasia.
1:30:52
Un'allucinazione generata da computer.
1:30:55
Quei segnali non sono missili.
Sono apparizioni.
1:30:58
Niente fa pensare a una simulazione.
Tutto funziona perfettamente.